You like it darker, le nouveau recueil de Stephen King, paraîtra en anglais le 21 mai 2024. On apprend que l’auteur lira plusieurs nouvelles pour la version audio de son livre.
C’est un exercice auquel Stephen King se prête de plus en plus souvent : donner de sa voix pour des livres audio. S’il a récemment fait partie des voix du dernier livre audio de Stephen Graham Jones, il promeut ce format de livre depuis longtemps et a reçu plusieurs Audie Awards, dont un pour l’ensemble de son Œuvre. Lors de son discours, il disait :
« Les gens me demandent parfois si je lis mes livres, ce qui est une chose ridicule à dire puisque je sais ce qu’il s’y passe. Mais vous savez quoi ? Je les écoute tous. Parce que vous entendez tout ce que vous avez bien fait, et vous entendez tout ce que vous avez mal fait. C’est la forme la plus honorable pour raconter des histoires et elle remonte aux débuts. »
Stephen King lira donc deux histoires de You like it darker : Laurie et L’expert en turbulences. Les autres seront lues par le comédien Will Paton, déjà narrateur plusieurs autres livres de King (L’Outsider, Docteur Sleep, la trilogie M. Mercedes…). L’afterword (la conclusion) sera quand à elle lue par Sean Patrick Hopkins.
Par ailleurs, Stephen King lira également un extrait en direct sur YouTube le 18 avril prochain :
You like it darker paraîtra en anglais le 21 mai 2024. La date française est encore inconnue mais on peut espérer une parution chez Albin Michel pour le premier trimestre 2025. Il contient 12 nouvelles, 5 sont inédites en anglais mais 9 sont inédites en français :
- “Two Talented Bastids” – Complètement inédite
- “The Fifth Step” – Publiée en anglais en février 2020, inédite en français
- “Willie the Weirdo” – Publiée en français sous le nom Willie le Zinzin
- “Danny Coughlin’s Bad Dream” – Complètement inédite
- “Finn” – Publiée en anglais en mai 2022, inédite en français
- “On Slide Inn Road” – Publiée en anglais en novembre 2020, inédite en français
- “Red Screen” – Publiée en anglais en septembre 2021, inédite en français
- “The Turbulence Expert” – Publiée en français dans le recueil Classe Tous Risques, sous le nom L’expert en turbulences
- “Laurie” – Publiée gratuitement en français en ebook uniquement
- “Rattlesnakes” – Complètement inédite
- “The Dreamers” – Complètement inédite
- “The Answer Man” – Complètement inédite
- Précommander le recueil Plus noir que noir : sur Amazon / sur la FNAC
- Acheter le recueil You Like it Darker en anglais : sur Amazon / sur la FNAC