Stephen King revient dans une nouvelle featurette de la série The Outsider, que je vous ai traduite ci-dessous !
Dans cette vidéo “Stephen King and The Outsider”, lui et des membres de l’équipe parlent des personnages et de l’histoire de The Outsider. On y voit également de nouvelles images inédites, à quelques jours de la première diffusion de la série !
Si vous appréciez que je vous traduise ces contenus (sur mon temps libre), pensez à me donner un ou deux euros sur mon Tipeee : chaque petit geste compte !
La mini-série L’Outsider (The Outsider) sera diffusée aux États-Unis et en France en janvier 2020 (le 12 pour eux sur HBO, le 13 pour nous sur OCS). Stephen King a déjà déclaré qu’elle est une des meilleures adaptations de son travail.
À propos de la série L’Outsider
L’Outsider est prévue en 10 épisodes. Jason Bateman qui joue le coach Terry Maitland, réalisera les 2 premiers épisodes, et sera producteur exécutif. Andrew Bernstein réalisera les autres épisodes tout en étant producteur exécutif de la série entière.
La société Temple Hill Entertainment sera co-productrice. La liste des autres producteurs exécutifs est longue : Jack Bender, Richard Price, Marty Bowen (Temple Hill) et Michael Costigan (Aggregate Films). Ben Mendelsohn, qui interprète le détective Ralph Anderson, prendra également la casquette de producteur.
Au casting, on a également Cynthia Erivo (Holly Gibney), Bill Camp (avocat d’Howie Gold), Mare Winningham (Jeannie Anderson), Paddy Considine (Claude Bolton), Julianne Nicholson (Marcy Maitland), Yul Vázquez (Yunis Sablo), Jeremy Bobb (Alec Pelley), Marc Menchaca (Jack Hoskins), Hettienne Park (Tomika Collins), Derek Cecil (Andy Katvage), Max Beesley (Seale Bolton) et Michael Esper (Bill Samuels).
- L’Outsider : les origines du nouveau roman de Stephen King
- L’Outsider joue avec vos nerfs : l’avis de Stephen King France
L’Outsider raconte l’histoire d’un enfant de 11 ans retrouvé dans le parc d’une ville, tabassé à mort. Les empreintes (et plus tard, l’ADN) sont sans conteste celles du coach de baseball le plus populaire de la ville, Terry Maitland, un homme à la réputation irréprochable, avec une femme et deux filles. Le détective Ralph Anderson, dont le fils a été entraîné par Maitland, ordonne une arrestation immédiate et publique. Il est emmené en prison, clamant son innocence. Maitland a un alibi infaillible, avec des preuves enregistrées qu’il était dans une autre ville quand le crime a été commis. Mais ça ne le sauve pas pour autant.
- Acheter L’Outsider (Albin Michel) de Stephen King : sur Amazon / sur la FNAC
- Pré-commander L’Outsider au Livre de Poche : sur la FNAC
- Acheter L’Outsider en livre audio : sur Audiolib / sur Amazon / sur la FNAC
