Voici la liste complète des recommandations de livres, films et séries faites par Stephen King sur Twitter en 2019 !
On pourrait résumer la présence de Stephen King sur Twitter en trois activités : critiquer les représentants républicains du gouvernement américain, partager des photos de son chien Molly et recommander des oeuvres culturelles.
Mashable a réuni en un article tous les conseils de lectures, de séries et de films de Stephen King en 2019, donnés sur Twitter. Voici ma traduction de toutes ces recos avec, quand elles existent, les informations pour les trouver en France !
Les séries recommandées par Stephen King
Pine Gap
PINE GAP (Netflix) est une bonne série. Pas d’explosions, pas de combats (ça se balade un peu dans le dernier épisode – il y en a 6), beaucoup de langage geek. Cela fait monter la tension, cependant, et l’aspect de l’unité est magnifiquement géré. J’espère une saison 2.
En France Pine Gap est aussi disponible sur Netflix.
The Passage
LE PASSAGE est bon, mais voici un conseil si vous êtes renouvelés pour une autre saison : les flashbacks ne font que du remplissage. Nous n’avons pas besoin de la triste histoire sur le passé de l’agent Wolgast pour comprendre pourquoi il aime Amy; elle est juste adorable.
Diffusée sur Fox aux États-Unis, The Passage n’est pas encore diffusée en France.
The Good Fight
Bien sûr que c’est le meilleur show à la télévision.
The Good Fight est disponible en France sur Amazon Prime Video.
Bordertown
Il faut que je regarde ça.
La série finlandaise Bordertown est diffusée en France sur Polar+.
Black Summer
BLACK SUMMER (Netflix): Juste au moment où vous pensez que les zombies ne peuvent plus faire peur, CECI arrive. L’enfer existentiel en banlieue, dénudé jusqu’aux os.
BLACK SUMMER : Pas de discussions longues et cahotiques. Pas de flashbacks sans fin, car il n’y a pas d’antécédents. Pas d’adolescents grognons. Le dialogue est libre. Beaucoup tourné avec une seule caméra portable, très fluide. Les showrunners pourraient en apprendre beaucoup. S’ils pouvaient travailler, bien sûr.
La série Black Summer est disponible en France sur Netflix.
Harry Bosch (Bosch)
Vous devez regarder cette série, elle est tellement bien.
En France, la série Harry Bosch (Bosch en VO) a été diffusée sur France 3 et est disponible sur Amazon Video.
Game of Thrones
GoT: En tant que conteur de longue date, je suis impressionné de voir à quel point les esprits derrière cette série ont parfaitement réuni tous les personnages principaux de Winterfell. Ils donnent l’impression que ça a été facile. Lecteurs Fidèles, ça ne l’est pas.
J’ai adoré cette dernière saison de GoT, y compris Dani qui va fout le bordel partout dans King’s Landing. Il y a eu beaucoup de commentaires négatifs sur la fin, mais je pense que c’est juste parce que les gens ne veulent AUCUNE fin. Mais vous savez ce qu’ils disent: toutes les bonnes choses…
La série Game of Thrones a été diffusée en France sur OCS.
The Twilight Zone : La Quatrième Dimension
C’est très bien. Surtout la fin, quand le Gosse en Chef joue au golf dans le bureau ovale. (à propos du tweet de Bev Vincent ironisant sur l’épisode “Wunderkind” qui n’aurait rien à voir avec la situation politique actuelle aux États-Unis)
Basée sur la série La Quatrième Dimension, la nouvelle série The Twilight Zone : La Quatrième Dimension est diffusée en France depuis le 10 octobre 2019 en simultané sur Canal+ (en couleurs) et sur Canal+ Séries (en noir et blanc) et est disponible en intégralité sur MyCanal à la demande dans ses deux versions (couleurs et noir et blanc).
The Shield et Sons of Anarchy
Le NY Times répertorie les 20 meilleures séries télévisées. Pas de GAME OF THRONES et pas de SONS OF ANARCHY. Je pense qu’elles auraient dû avoir des places dans la liste, mais je suis content qu’ils aient mis THE SHIELD dedans. Cette série a fondamentalement changé la télévision.
En France, Sons of Anarchy a été diffusée sur M6 puis sur Séries Club. The Shield a été diffusée sur Jimmy, Canal+, France3 et NT1.
NOS4A2
NOS4A2 : Effrayant ? Oui. Impliquant ? Oui. Mais elle fait aussi quelque chose que la télévision câblée ne peut pas ou ne veut pas faire : montrer aux gens de la classe ouvrière qui font leur travail et qui font de leur mieux (parfois sans succès) pour être décents. Les meilleures histoires d’horreur sont fermement ancrées dans la réalité.
NOS4A2 est l’adaptation du roman de Joe Hill, fils de Stephen King, et est disponible en France sur Amazon Prime Video.
Mr Mercedes
C’est la meilleure saison de MR MERCEDES, basée sur CARNETS NOIRS. Regardez ça. youtu.be/fBYvhH0AhvM
Les 3 saisons de Mr Mercedes, adaptation de la trilogie Bill Hodges de Stephen King, sont disponibles en France sur le réseau Starzplay (Orange TV, Amazon Video…).
Designated Survivor
La saison Netflix de DESIGNATED SURVIVOR est dure, complexe et impliquante. Libérés des contraintes du câblé, les acteurs et l’équipe sont clairement exaltés. C’est un excellent divertissement.
La série Designated Survivor est disponible chez nous sur Netflix.
Les 100
LES 100 : J’adore cette série, même si cette saison a parfois été difficile à suivre. J’adore les personnages, mais je dois dire que j’aimais mieux Octavia quand elle était méchante.
En France, Les 100 est disponible sur Netflix et a été diffusée sur Syfy et France 4.
La Casa de Papel
MONEY HEIST, aka CASA DE PAPEL : La saison en cours dépasse la première. C’est excitant et hilarant.
En France, La Casa de Papel est disponible sur Netflix.
Marianne
Si vous êtes de ces malades –comme moi– qui aiment se faire peur, MARIANNE (Netflix) fera le travail. Il y a des pointes d’humour qui donnent un air de STRANGER THINGS. Il y a aussi (en toute modestie) un air de Stephen King.
Marianne, la série d’horreur française, adoubée par Stephen King, est diffusée chez nous sur le réseau Netflix.
Creepshow
Le premier épisode de CREEPSHOW (sur Shudder) est un excellent reboot du film que George et moi avons fait à l’époque. Que Dieu bénisse Adrienne et mon Dieu, tant d’easter eggs !
Creepshow, d’après King et Romero, n’a qu’une saison pour le moment et est inédite dans les pays francophones. Le guide des easter eggs de la saison 1.
Emergence
Les 2 premiers épisodes d’EMERGENCE (ABC) sont vraiment bons, et Alison Tolman est formidable. Vous devriez essayer. Mais … 13 producteurs et coproducteurs ? C’est juste un peu absurde.
La série Emergence est inédite dans les pays francophones.
The Morning Show
Instantanément impliquant, des personnages qui vous intéressent, de qualité professionnelle, interprétés avec talent. Il n’y a rien à jeter.
The Morning Show n’est pas disponible en France.
Servant
Servant, sur Apple+ : Extrêmement effrayant et totalement impliquant. Deux épisodes et je suis accro.
De notre côté de l’Atlantique, la série de M. Night Shyamalan est diffusée sur Apple TV+.
Castle Rock
Quel beau casting dans CASTLE ROCK cette année, à commencer par Lizzy Caplan … mais qu’en est-il d’Elsie Fisher en tant que Joy ? Assez géniale.
En France, la saison 2 de la série inspirée du Stephen King Universe ne sera pas diffusée sur Canal+ comme ça avait été le cas pour la saison 1, mais aucune chaîne n’a pour le moment communiquée sur la diffusion de Castle Rock saison 2 en France.
The Outsider
THE OUTSIDER est une des meilleures adaptations de mon travail. J’espère que vous la regarderez.
La première saison de la série The Outsider sera diffusée en France dès le 13 janvier sur OCS.
For All Mankind
Colm Feore devrait être nommé aux Emmy Awards dans la catégorie du meilleur second rôle pour son interprétation de Wernher von Braun dans FOR ALL MANKIND.
De notre côté de l’Atlantique, For All Mankind est diffusée sur Apple TV+.
Le Maître du Haut Chateau
La 4e saison de THE MAN IN THE HIGH CASTLE est incroyablement bonne. Si vous m’aviez dit il y a 10 ans que je pouvais regarder quelque chose d’aussi stimulant et impliquant que ça À LA TÉLÉVISION, je ne vous aurais pas cru.
Chez nous la série n’est pas diffusée à la télévision, mais elle est disponible sur Amazon Prime Video.
Les films recommandés par Stephen King
Ça Chapitre 2 (It Chapter 2)
Vous attendez ÇA CHAPITRE 2 ? Vous pouvez. Je l’ai vu et c’est formidable. La bande-annonce arrive jeudi, à midi. Vous flotterez.
Ça Chapitre 2 sortira en DVD et Blu-Ray le 15 janvier 2020.
- Ça Chapitre 2 DVD – 19,99€ – Pré-commander sur la FNAC / sur Amazon
- Ça Chapitre 2 Blu-Ray – 24,99€ – Pré-commander sur la FNAC
- Ça Chapitre 2 Blu-Ray 4K Ultra HD – 29,99€ – Pré-commander sur la FNAC
- Ça Chapitre 2 Steelbook Blu-Ray 4K Ultra HD – 29,99€ – Pré-commander sur la FNAC
- Coffrets Ça Chapitre 1 & 2 – Blu-Ray ou DVD – 29,99€ ou 24,99€ – Pré-commander sur Amazon
Wedding Nightmare (Ready or Not)
READY OR NOT est très amusant – une variation du film d’horreur “Last Girl Left” qui est tour à tour effrayante et très drôle. Samara Weaving est formidable et la cinématographie est magnifique. Le film n’invente rien, mais c’est sacrément cool.
Wedding Nightmare sort en Blu-Ray et DVD le 8 janvier 2020 : acheter sur la Fnac ou sur Amazon.
Josie & Jack
Je l’ai vu. C’est un sacrément bon film.
Josie & Jack n’est pas encore sorti au cinéma.
Doctor Sleep
DOCTOR SLEEP arrive en novembre. C’est un sacré bon film. Et diablement effrayant.
Doctor Sleep, l’adaptation du roman de Stephen King, sortira en DVD et Blu-Ray le 11 mars 2020 : acheter sur la FNAC ou sur Amazon.
Child’s Play : La Poupée du mal
Le reboot de CHILD’S PLAY est une satire socio-marxiste savante du consumérisme américain.
Et bien… non. Pas même un peu. Mais c’est assez drôle.
Acheter Child’s Play : La Poupée du mal sur la FNAC ou sur Amazon.
Les recommandations lecture de Stephen King
Puisque les traductions mettent minimum un an à être publiées en France, et qu’en plus Stephen King lit souvent les nouveautés avant même leur sortie en anglais, la plupart des livres de cette liste ne sont donc pas encore publiés en français.
“The Girl on the Porch” de Richard Chizmar
Mon ami Rich en a écrit un bon. Je dois dire que vous devriez vous intéresser à ce bébé.
The Girl on the Porch de Richard Chizmar a été publié en anglais en octobre 2019 et donc n’existe pas encore en français. Acheter en anglais : sur Amazon.
“La Frontière” (“The Border”) de Don Winslow
LA FRONTIÈRE, par Don Winslow : Tout le monde en Amérique – gauche, droite et centre – devrait lire ce livre. C’est de la fiction sociale qui rivalise avec Tom Wolfe et John Steinbeck. Concentré, énervé, plein de suspense, parfois hilarant, toujours extrêmement divertissant.
Acheter La Frontière de Don Winslow sur la FNAC ou sur Amazon.
“You are Released” de Joe Hill
La meilleure nouvelle que j’ai lue en 2018 ? Facile. “You Are Released”, par Joe Hill. Vous pouvez la trouver dans FLIGHT OR FRIGHT. Et en passant, le NOS4A2 de Joe est sur AMC cet été. Cela va, comme on dit, refroidir votre colonne vertébrale.
La nouvelle You are Released n’a pas encore été traduite en français mais se trouve dans deux recueils :
- Flight or Fright, une anthologie éditée par Stephen King avec aussi une nouvelle inédite de l’auteur : acheter sur Amazon ou sur la FNAC.
- Full Throttle, un recueil de nouvelles de Joe Hill : acheter sur Amazon
“Cari Mora” de Thomas Harris
Je lis CARI MORA, le nouveau roman de Thomas Harris. Il sort le mois prochain. Il est aussi bon que jamais. Lire sa prose, c’est comme faire courir une main lente sur de la soie froide.
Cari Mora de Thomas Harris a été publié en France en 2019 : acheter sur la FNAC / sur Amazon.
“Cemetery Road” de Greg Iles
CEMETERY ROAD, de Greg Iles : Un pur plaisir de lecture. Ce gars connaît le sud profond aussi bien ou mieux que tout autre romancier.
Cemetery Road de Greg Iles n’a pas encore été publié en français. Acheter en anglais sur la FNAC / sur Amazon.
“Dirty Rotten Hippies and Other Stories” de Bryan Smith
Les histoires sont sans aucun doute bonnes, mais rien ne peut surpasser le titre ! YEAH, BABY !
Dirty Rotten Hippies and Other Stories de Bryan Smith n’a pas été publié en France : acheter sur Amazon.
“Possession” (“A Head Full of Ghosts”) de Paul Tremblay
Frayeurs à l’intérieur.
Possession de Paul Tremblay est paru en France en 2018 : acheter sur la FNAC ou sur Amazon.
“The Guest Book” de Sarah Blake
Si vous faites partie d’un club de lecture, puis-je suggérer THE GUEST BOOK, par Sarah Blake ? Il y a beaucoup à dire à son propos.
The Guest Book de Sarah Blake n’a pas encore été publié en français : acheter sur Amazon ou sur la FNAC en anglais.
“Elevator Pitch” de Linwood Barclay
Vous devriez lire ELEVATOR PITCH par Linwood Barclay dès que possible. C’est un roman à suspense d’enfer.
Elevator Pitch de Linwood Barclay n’a pas encore été publié en français mais vous pouvez l’acheter en anglais sur Amazon ou sur la FNAC.
“Necessary People” d’Anna Pitoniak
Le bandeau sur les livres qui dit “je ne pouvais pas le poser” c’est généralement des conneries, non ? Pour moi, c’était vrai pour NECESSARY PEOPLE d’Anna Pitoniak. Je ne pouvais littéralement pas arrêter de lire. Meurtre, ambition, amitié toxique. Rien n’est à jeter.
Ce livre n’est pas encore paru en français mais vous pouvez le lire en anglais avec la FNAC ou Amazon.
“Koko” de Peter Straub
KOKO est un des grands romans de la seconde moitié du 20e siècle.
Acheter Koko de Peter Straub en français sur la FNAC ou sur Amazon.
“Growing Things” de Paul Tremblay
Je ne peux pas faire assez d’éloges sur GROWING THINGS de Paul Tremblay. 19 classiques effrayants qui transformeront votre fauteuil confortable préféré en un fauteuil inconfortable. L’un des meilleurs recueils du 21e siècle.
Ce recueil n’a pas encore été traduit en français : acheter en anglais sur Amazon.
“Good Girl, Bad Girl” de Michael Robotham
J’ai toujours une énorme pile de livres à lire, mais un roman de Michael Robotham va automatiquement en haut de la pile. Son nouveau est GOOD GIRL, BAD GIRL, et c’est incontestable.
Good Girl, Bad Girl n’a pas encore été traduit mais il est dispo en anglais sur Amazon ou sur la FNAC.
“Shaker” de Scott Frank
J’ai beaucoup de livres à commenter, et parfois j’en manque un qui est très bon. SHAKER, de Scott Frank, m’a frappé comme un éclair. Publié en 2016. Il est toujours disponible sous forme d’ebook. Si vous aimez Don Winslow ou Lou Berney, LISEZ CE LIVRE !
Shaker n’a pas été traduit et les quelques copies encore en vente sont à plus de 90€ sur Amazon.
“Charlesgate Confidential” par Scott Von Doviak
Félicitations ! Twitterverse, si vous n’avez pas lu CHARLESGATE CONIDENTIAL, il vous manque un grand et cool livre.
Charlesgate Confidential n’existe toujours pas en français : acheter en anglais sur Amazon ou sur la FNAC.
“Full Throttle” de Joe Hill
FULL THROTTLE, de Joe Hill, est en vente maintenant. Une grande collection de chocs qui comprend 2 collaborations père-fils. J’adore ces histoires. Gamin, tu as réussi un grand chelem cette fois ! ❤️
Comme je vous le disais plus haut, le nouveau recueil du fils de Stephen King n’est toujours pas traduit en français : acheter en anglais sur Amazon.
“The Ninth House” de Leigh Bardugo
THE NINTH HOUSE, de Leigh Bardugo : Grand roman fantastique / d’horreur. Vient d’être publié. Je dis ça je dis rien.
Pas publié en français pour le moment, The Ninth House s’achète en anglais sur Amazon.
“Dix Petits Nègres” (“And Than There Were None”) d’Agatha Christie
DIX PETITS NEGRES, d’Agatha Christie. Beaucoup de meurtres, mais relativement peu de sang. Et un grand mystère.
Vous pouvez acheter Dix Petits Nègres sur Amazon ou sur la FNAC.
“Dying is Easy” de Joe Hill
Une lecture formidable.
Le comic Dying is Easy du fils de King n’est pas encore disponible en français. Le lire en anglais : Amazon.
“Blue Moon” de Lee Child
Le nouveau roman de la saga Jack Reacher s’appelle BLUE MOON. Il sera disponible le 29 octobre. C’est un classique.
Pas encore de traduction française : se procurer Blue Moon sur amazon ou sur la FNAC.
“The Unwilling” de Kelly Braffet
J’ai lu ce merveilleux livre, et je DOUBLERAIS les étoiles. Je ne pouvais absolument pas le poser. Je ne voulais pas que ça se termine.
Kelly Braffet est mariée à Owen King, fils de Tabitha et Stephen King. The Unwilling n’a pas encore été traduit mais se commande en anglais sur Amazon.
La série “Evan Delaney” de Meg Gardiner
Je vous envie de les relire. Ce sont de supers romans.
Seul le premier roman de la série a été traduit, sous le titre Enragés : FNAC / Amazon.
“Chambre froide” (“Cold Storage”) de David Koepp
COLD STORAGE, par David Koepp : horrible, terrifiant, fait battre le pouls, et aussi assez foutrement drôle par moments. Vous devez vous y mettre tout de suite.
Acheter Chambre Froide sur la FNAC ou sur Amazon.
“The Dutch House” d’Ann Patchett
THE DUTCH HOUSE, par Ann Patchett : un roman “sur la famille” passionnant (frère et sœur, en fait) qui est comme un dîner de Thanksgiving parfait : de nombreux plats, chacun parfaitement préparé. Au début, vous tournez les pages; ensuite vous glissez dans ce monde.
The Dutch House n’a pas encore été traduit : l’acheter en anglais sur Amazon.
“Gwendy’s Magic Feather” de Richard Chizmar
Aujourd’hui c’est jour de publication de GWENDY’S MAGIC FEATHER de Rich Chizmar, la suite de GWENDY’S BUTTON BOX, que nous avons écrit ensemble. Si vous voulez savoir ce qui est arrivé à notre fille, c’est maintenant votre chance. Vous ne le regretterez pas.
Gwendy’s Magic Feather a été écrit seul même s’il est la suite de la collaboration King/Chizmar. Il n’a pas encore été traduit : l’acheter en anglais sur Amazon.
“The Chill” de Scott Carson
Hou la la ! C’est un formidable roman d’horreur / suspense / catastrophe. Des personnages dont vous vous souciez et une histoire qui vous accroche dès la première page. À venir en février de l’année prochaine.
Le roman n’est pas encore disponible à la pré-commande en anglais.
