Calendar

Le Livre de Poche publiera, le 29 octobre 2025, une édition collector de Carrie dans une traduction revue par Jean Esch. Cette édition en grand format, avec jaspage et couverture rigide, est également préfacée par l’autrice Margaret Atwood.

• Précommander la nouvelle traduction collector de Carrie, de Stephen King : sur Amazon / sur la FNAC

Les éditions Albin Michel publient le 29 octobre 2025 le roman Territoires, de Stephen King et Peter Straub, dans une édition collector avec une nouvelle traduction.

• Plus d’informations
• Précommander : sur Amazon / sur la FNAC

Après Shining et Danse Macabre, les éditions JC Lattès préparent une version collector de Dead Zone (L’accident), avec sans doute une nouvelle traduction. La parution est attendue pour le 5 novembre 2025.

• En savoir plus

Le roman Holly de Stephen King paraîtra en français, au format poche, le 28 janvier 2026 aux éditions du Livre de Poche.

Informations et précommande

Never Flinch, le dernier roman de Stephen King, paraîtra en français sous le titre Sans Trembler le 28 janvier 2026, aux éditions Albin Michel.

Précommander Sans trembler : sur Amazon (lien à venir) / sur la FNAC

Les éditions Hodder & Stoughton publient le 29 avril 2026 un essai sur les débuts de Stephen King et sur ses méthodes de travail, par Caroline Bicks. Après avoir été nommée première titulaire de la chaire Stephen E. King en littérature à l’université du Maine, Caroline Bicks est devenue la première universitaire à se voir accorder par King un accès prolongé à ses archives privées, un véritable trésor de manuscrits qui documentent le processus créatif de l’écrivain légendaire, dont la plupart n’ont jamais été étudiés ni publiés auparavant. L’année qu’elle a passée à explorer les premières ébauches et les révisions manuscrites de King a été guidée par une question que se sont posée des millions de lecteurs fascinés et terrifiés par King (dont elle-même) : qu’est-ce qui fait que les écrits de Stephen King restent gravés dans nos esprits et nous hantent longtemps après avoir refermé le livre ? Bicks se concentre sur cinq de ses premières œuvres les plus emblématiques – Shining, Carrie, Simetierre, Salem et Danse Macabre – pour révéler comment il a façonné son langage, ses intrigues et ses personnages. En suivant les notes marginales et les modifications éditoriales de King, elle a découvert des scènes et des fins alternatives qui n’ont jamais été imprimées, mais que King lui permet désormais de publier. Le livre comprend également des entretiens que Bicks a menés avec King au fil du temps, qui révèlent de nouvelles informations sur son processus d’écriture et son histoire personnelle. À la fois cours magistral de littérature, biographie, mémoire et enquête sur nos angoisses les plus profondes, le livre Monsters in the Archives – autorisé par Stephen King lui-même – ne ressemble à aucun autre ouvrage publié jusqu’ici sur l’auteur. À ce stade, aucune parution en français n’est annoncée, et ce genre de livre est rarement traduit, mais espérons que celui-ci fera exception. Monsters in the Archives est disponible en précommande sur Amazon.