La nouvelle est désormais confirmée : la traduction française du très attendu Other Worlds Than These, nouveau roman de Stephen King concluant la trilogie initiée avec Peter Straub, s’intitulera Autres Mondes. Le livre sera publié en France par les éditions Albin Michel le 10 mars 2027.
Albin Michel a révélé la toujours très attendue date de sortie en français du prochain roman de Stephen King : Autres Mondes (Other Worlds than These) sera publié le 10 mars 2027.
Ce n’est pas la traduction complète du titre, qui devrait se traduire par “D’autres mondes que ceux-ci” si on veut être canon avec la phrase telle qu’elle est utilisée dans l’univers de La Tour Sombre, mais on est suffisamment proches pour que pour une fois, ce titre en français soit satisfaisant.
Rappelons qu’Autres Mondes est cosigné avec Peter Straub, et est la conclusion de Talisman et Territoires parue en anglais le 6 octobre 2026. Ce nouveau roman vient aussi apporter la touche finale au cycle La Tour Sombre.
La couverture n’a pas été dévoilée mais elle devrait reprendre, comme habituellement, celle de la version américaine que je vous ai mise en début d’article. La traduction devrait être signée Jean Esch. Si tous ces détails restent à confirmer, les liens de précommande sont quant à eux déjà disponibles :
- Précommander Autres Mondes : sur Amazon / sur la FNAC
- Acheter Other Worlds Than These : sur Amazon / sur la FNAC
