L’éditeur de Blu-Ray et DVD Rimini prépare la sortie de Le Bazaar de l’Epouvante en Blu-Ray et DVD pour la première fois en version longue en France.
Adapté du roman Bazaar de Stephen King (Needful Things, 1991), le film Le Bazaar de l’Epouvante réalisé par Fraser Clarke Heston est sorti au cinéma en 1993.
Une fois tourné, le film a été jugé trop long et a subi de nombreuses coupes lors du montage (des intrigues secondaires et un prologue en forme de course-poursuite de voitures) pour arriver à un final de 2h. Une version de 3h existe et a été diffusée en mai 1996 sur la chaîne TBS : elle développe les personnages du shérif Pangborn et de Polly, intègre la scène de poursuite en voiture entre Gaunt et Pangborn (qui se termine par l’explosion du véhicule du premier) ainsi qu’une intrigue autour de Cora Rusk, la mère de Brian, et de son obsession pour Elvis Presley.
Cette version longue n’avait jamais été commercialisée jusqu’à ce qu’en janvier 2020, l’éditeur allemand Koch Media la propose dans un coffret Blu-Ray et DVD, mais en anglais avec des sous-titres allemands, aucun sous-titre français n’était proposé.
Mais ce sera bientôt de l’histoire ancienne grâce aux édition Rimini qui préparent un Blu-Ray/DVD pour la France pour le 22 novembre 2021. L’éditeur nous propose une belle édition collector qui comprend un Blu-Ray, 2 DVD et un livre, avec des pistes en français !
Voici les détails dont on dispose :
- DVD 1 : le film version longue
- DVD 2 : le film version longue TV
- Blu-Ray : le film version longue HD + le film version TV SD
- Durée : 115 min (180 pour la version longue cinéma)
- Commentaire audio du réalisateur (vost)
- Livret de 24 pages conçu par Marc Toullec
- Acheter Bazaar de Stephen King au Livre de Poche : sur Amazon / sur la FNAC
- Acheter Bazaar de Stephen King en livre audio : sur Amazon / sur Audible
- Acheter Le Bazaar de l’Epouvante : sur Amazon / sur la FNAC
Bonsoir,
Et merci pour ce superbe site. Cela fait un petit moment que je vous suis et vous faites vraiment
un super beau boulot.
Pour en revenir à Bazaar et au film adapté, je suis ravi qu’un éditeur (Rimini bravo les gars)
se penche sur ce film assez sous-estimé à mon goût. C’est pas la meilleur adaptation certes,
mais le casting est bon et l’esprit est plutôt bien respecté. Je n’avais aucune connaissance
de cette version longue. J’aurais bien aimé que le film adapte la fin très « diablesque » du film mais
d’après l’article, la version longue ne la propose pas (à cause du budget, des intentions du film et/
ou du réal/production ou autre ?).
Bref, j’attends ce bluray avec impatience, juste pour revoir le regretté Max Von Sydow.
Bonjour,
Il y a pas mal d’erreurs factuelles concernant le contenu des disques.
Voici ce qu’annonce l’éditeur :
– le Blu-ray du film en version cinéma restaurée et master HD (120′, VF/VOST) et version longue inédite master SD (180′, 4/3, mono, VOST)
– le DVD du film en version cinéma restaurée et master HD (115′, VF/VOST)
– le DVD du film en version longue inédite et master SD (180′, 4/3, mono, VOST)
– un livret rédigé par Marc Toullec (24 pages)
Donc pour découvrir la version longue, il faudra se contenter d’un transfert SD non anamorphique, tant en bluray qu’en DVD, ce qui est déjà mois intéressant qu’un beau transfert restauré…